随着世界经济的快速发展,中国吸引了大量的外商投资。商业社群在中国市场上寻求发展机会之时,高品质的法律服务往往成为一个项目成败的关键。
As the fastest growing economy in the world, China has been attracting substantial foreign investment.  As the business community seeks to develop opportunities in the Chinese market, quality legal advice will make the difference between the success and failure of a project.

天咨律师事务所是一家以提供商业法律服务为主的专业律师事务所,尤其擅长为外国企业和在中国的外商投资企业提供法律服务。
CAPITAL ASSOCIATES is a Chinese law firm that specializes in providing commercial legal services, especially for foreign companies and foreign invested companies in China.

我们经常提示自己,天咨的未来前景扎根于客户的持续发展。我们时刻准备着为客户的发展倾尽全力。
We always remind ourselves that our future depends heavily on the sustainable development of our clients; and we are ready to contribute our part to the clients' development.